— Мы сегодня собирались заняться в доме водостоками, Тайс. Леон может пойти со мной. Вместе как-нибудь поставим.
— Ага, так я и позволил хлюпикам вроде вас водостоки крепить. Пусть Леон остается здесь. Я сам пойду с тобой и покажу, как это делается.
Опять подскочили мальчишки, уцепились за красные штанины Скербека.
— Пернилле, этим проказникам нужно срочно отправиться в поход в магазин игрушек. Я через часик вернусь и свожу их, хорошо?
Она довольно долго стояла и смотрела на него, прежде чем сказала:
— Хорошо.
В кабинете, отделанном красным деревом, стоя в тени возле окна, Хартманн рассказал им о разговоре с Лунд.
— Чудесно, — воскликнул Вебер. — Если не Хольк, кто тогда?
— Не представляю.
— Значит ли это, что ты снова под подозрением? — спросила Скоугор. — Снова эти обыски, допросы?
Хартманн пожал плечами.
Вебер откинулся на спинку стула, закрыл глаза и произнес:
— А ты еще думал, теперь полиция переключится на Бремера. Что с твоим заявлением?
— Он виноват. Будет разбирательство.
— Когда, Троэльс? Через месяц или два после того, как мы проиграем выборы? Я предупреждал тебя: не надо было играть по правилам этого старого пройдохи.
— Полиция допросит Стокке. Им он не сможет врать. Время Бремера на исходе.
— И наше тоже, — сказала Скоугор. — Бремер так и не отказался от участия в сегодняшних дебатах.
— Зачем ему отказываться?
Она посмотрела на него так, будто вопрос был идиотским:
— Если бы ты оказался в таком положении, я бы не выпустила тебя на публику. Зачем? Не вижу смысла…
— Дилетанты, — простонал Мортен Вебер. — И зачем я вообще связался с вами?
Хартманн ждал пояснений.
— Герт Стокке пропал, — сказал Вебер. — Мне сообщили пару минут назад. К нему пришла полиция, но дома его не было. Стокке живет один. После вчерашнего заседания совета его никто не видел. — Он дал им время осознать новость. — Твой главный свидетель только что сделал ноги, Троэльс. И что мы будем делать теперь?
— Найдем его, — сказал Хартманн.
Скоугор вышла из кабинета, села за свой стол, стала кому-то звонить.
— Нелегко найти человека, который не хочет быть найденным, — проговорил Вебер.
— Запись с камеры видеонаблюдения.
— А с ней что?
— Узнай, кто передал ее полиции. — Он надел пиджак, подошел к Веберу, приставил палец к его груди. — Сделай это сам, никому не поручай.
Лунд и Майер прибыли в Хумлебю. Скербек как раз уехал узнавать насчет кровли. Они смотрели на дом — новые рамы, новые двери, свежая краска, доски и оконные стекла, готовые к установке.
— Бирк-Ларсен здесь? — спросила Лунд у одного из рабочих в красных комбинезонах.
Она оставила Майера заниматься организацией опознания, а сама прошла через открытую входную дверь внутрь, осторожно пробираясь по застеленному полиэтиленом полу мимо панелей гипсокартона, ведер со штукатуркой и ящиков с инструментами.
Лунд нашла его в помещении, которое когда-нибудь станет гостиной. Она будет очень светлой, когда полиэтилен на больших окнах сменит стекло. Бирк-Ларсен стоял на стремянке и штукатурил потолок.
— У вас дверной звонок не работает, — сказала Лунд, жуя «Никотинель» и осматриваясь. — Я хотела поговорить с вами о Скербеке.
Он сделал глубокий вдох, спустился на пол и отошел с ведром штукатурки в другой угол комнаты. Лунд пошла за ним.
— Что именно он делал в те выходные, Тайс, когда остался в фирме за главного?
Бирк-Ларсен приставил к стене панель гипсокартона, достал из кармана строительный нож, выдвинул лезвие.
— Вы уехали в пятницу вечером, сразу после того, как Нанна ушла на школьную вечеринку. Вы заранее спланировали поездку?
— Нет. Зачем вы спрашиваете одно и то же?
— Потому что нам отвечают одно и то же. Когда вы решили поехать?
— За день до того. Нам позвонила мать Пернилле и предложила пожить в коттедже.
— Вы созванивались с Вагном, пока были в отъезде?
— В субботу я вообще не подходил к телефону, у меня ведь отпуск был. А в воскресенье там была какая-то проблема с гидравлическим подъемником, мы поговорили.
— Сколько раз?
Он не ответил, продолжая передвигать панели.
— Вам никогда не казались странными его отношения с Нанной?
Это стало последней каплей. Сделав несколько шагов, он очутился прямо перед ней:
— Я знаю Вагна больше двадцати лет. Его бросил отец, а мать допилась до смерти. Он всегда был нашим другом. Меня не волнует, что за истории вы сочиняете. Мне плевать, ясно?
Он быстро двинулся к выходу, распахнул дверь. Лунд шла вслед за ним, остановилась на пороге:
— В тот день один из ваших людей видел Амира и Нанну вместе. Он — единственный человек, который знал, что она собирается уехать из дома. Мне нужно выяснить, был ли это Вагн Скербек или кто-то еще.
— Убирайтесь, — процедил Бирк-Ларсен. — Мне нечего вам сказать.
Она спустилась по ступенькам крыльца, обернулась к его каменному лицу:
— Мать Вагна не допилась до смерти. Она умерла при родах. Когда рожала Вагна.
— Убирайтесь, — повторил он.
— Тайс!
Наполовину отделанная дверь с грохотом захлопнулась перед ее лицом. Она наклонилась к прорези для почтового ящика и крикнула:
— Он лгал вам. Подумайте об этом.
Комнату для опознаний в восточном крыле разделяла стеклянная стена, непрозрачная с одной стороны. В той половине, где выстраивали людей для процедуры опознания, был небольшой подиум, в другой половине — столы и стулья. Женщина-адвокат, нанятая Бирк-Ларсеном, стояла рядом с Лунд и Майером, наблюдая за тем, как Амир ходит вдоль ряда из шести мужчин по ту сторону стекла. Все шестеро были в одинаковой форменной одежде защитного цвета, с номером на шее.